語学留学について一言

  • 2008/02/26(火) 10:37:40


私の教え子が今年の夏から海外に留学する。

語学留学には一体どんな効用があるのだろうか?

一つには語学力を高める効用。

もう一つには人生経験を増やす効用。

こんなありきたりの動機を私はしっかりと考えてみたい。

ただなんとなくでこの二つを理由に語学留学に走る人が多いのではないか?

確かに、とにかく屁理屈を言う前に何でも行動してみるのも学習のうちではあるが...。

語学力とは海外に行かなくては身に付かないものなのか?

私自身海外に留学の経験が無いので憶測の領域で述べるしかないがが、

私はある意味でyesだと考える。

人間が学習するためには、ある一定のベクトルからの情報の入力だけでは不十分である。

様々な方向からの学習、すなわち、視覚、聴覚、触覚などの複合的な感覚を通しての学習のほうがそうでない場合に比べて知識の吸収率はよい。定着度も違ってくる。理解の深さも違う。

海外において見る対象、食べる対象、聞くも対象、しゃべる対象、読む対象のすべてにおいて語学力を高める要素が満ち溢れている。

それらのほとんどにおいて自分の語学力が必要とされてくるからである。

語学力を高めるという一つの目的に対して様々な感覚に訴える機会が語学留学ということになる。

しかも、ネイティブがその土地での流暢な言語を日常的に話されているという空間に自分が置かれたとき、

その空間に行きかう情報に対してどうしても自分は能動的にならざるを得なくなる。

確かに、日本にある語学スクールにおいても語学力はある程度は身に付くのかもしれないが、どうしても日本語という保険が存在するので、

情報に対して受身になってしまうことが出てくるのではないか。

自分が自分の欠点を補おうとして、能動的に情報を求める延長線上に本当のスキルアップが待っている。

ところで、今私が述べた留学論には人間の弱さを前提にして展開されていることに気が付いているだろうか?

意思が強く、目的意識が強い、好奇心旺盛で、あらゆる情報に対して常に能動的な人にとって実は語学留学は不必要だ。

なぜならば海外で手に入らないものは日本でほとんど手に入るからだ。

手に入らないものは頼めばよい。

現地での文化の片鱗に触れたかったらインターネットでも得られる。

もっとさらにリアルなものを求めたときに、他の様々な手段が日本には大量に存在する。

日本で開催される美術館などでも土地の文化に触れることができる。

世界が形成されてから何年が経っていると思っているのか?

海外にある文化の破片は日本のあらゆる場所にちらばめられているではないか?

海外留学がいけないということを言っているつもりはない。

足元を良く見ずに、隣の芝は青く見えるがごとく、物事に囚われているとただなんとなくで語学留学をしてしまい、

結局語学留学をした割には身に付くものが少ないということになれば、無駄な費用と時間を消費するだけということになりかねないのである。

語学留学を親に薦められてただなんとなくでやろうとしている人はともかく、

自分の中に自分特有の哲学がないと、得るものは少ないということは意識した方が良さそうだ。